Примеры использования: leva

Reemplacé el tensor de la cadena de leva.
I replaced the cam chain tensioner for you.
¡Leven anclas!
Weigh anchor!
¡levar Burton!
LeVar Burton!
¡Bosun, leva el ancla!
Bosun, weigh anchor!
Raz, leva el ancla.
Raz, hoist the anchor.
Se han levando temprano.
You two are up early.
Interior de caparazón de tortuga, motor sobrealimentado de doble leva, vehiculo deportivo utilitario de lujo europeo, amigo mío.
Tortoise-shell interior, super-charged twin cam, European luxury sports utility vehicle, my friend.
Es momento de levar anclas.
Time to weigh anchor.
240 leva!
240 leva!
¡Leven anclas!
Anchors aweigh!
Bienvenidos a Chez Levan.
Welcome to Chez Levan.
Y así es como funciona un árbol de levas.
And THAT is how a camshaft works.
¿Y te dio un ratón para levar a casa?
And she gave you a mouse to take home?
Yo llevo el sombrero y Randall leva el sombrero.
I wear the hat and Randall wears the hat.
Dr. Lev, ¿no es cierto?
Dr. Lev, isn't it?
- Leven anclas, Gibbs-o.
- Anchors aweigh, Gibbs-o.