Примеры использования: ingresar

Y era mi más preciado deseo ingresar en esa profesión.
And it was my dearest wish to enter into that profession.
Todo lo que necesitas para ingresar es una cuenta.
All you need is an account to access it.
Si. ¿Porque no ayudas a alguna anciana a ingresar en AOL?
Why don't you help some old lady log onto AOL?
Para las nuevas debes ingresar en su cuenta en línea.
For new charges, you have to go to her online account.
Esta es la primera vez que ingresa el juego
This is the first time he login the game.
¡Ingresando en la atmósfera!
Entering atmosphere now!
¡Sheriff ingresando!
Sheriff coming through!
- ¿Ingresarme?
- Admitted?
Si me disculpas, debo ingresar esto al sistema para ver si figura alguna identidad de Fletcher.
Now, if you'll excuse me, I have to input these IDs into ViCAP to see if any of Fletcher's other identities have been flagged.
Solo ingrese su código bancario allí.
Just type your bank code in there.
Puedes ingresar a mi práctica, puedo garantizarte un excelente salario inicial.
You can join my practice and I can guarantee you an excellent starting salary.
Ingresar en el más allá, y después John sería libre.
Oh, to step into the Great Unknown - and then John would be free.
¿Vas a ingresar a alguien?
You admitting anyone?
Acaba de ingresar una llamada al 911.
911 call just came in.
Me he ingresado yo mismo.
I committed myself.
He ingresado el cheque.
I deposited the check.