Примеры использования: gran

Eres un gran tipo, J.D.
- You're a great guy, J.D.
- Psicológicamente, es una gran mejoría.
-Psychologically, that's enormous.
- Necesito un gran ejército.
- I need a large army.
Gran Maestre.
Grand Maester.
- ¡Gran explosión de champú!
- Oh, major shampoo explosion!
Que el Herrero le conceda fuerza para que pueda soportar esta gran carga.
May the Smith grant him strength that he might bear this heavy burden
Os debo una gran cantidad de dinero.
I owe you a significant debt.
Lo cual significa un gran ahorro.
That represents a massive saving.
Podría ser una distorsión de perspectiva, pero no estaba usando el gran angular.
It looks like it could be some kind of perspective distortion, but I wasn't using the wide angle.
Aparte de estar buena, la Dra. Clock era una gran psiquiatra.
Not only was Dr Clock easy on the eyes, but she was an excellent shrink.
O, dado que el Ejército le encanta un acrónimo , el gran MF .
Or, since the Army loves an acronym, the big MF.
Gran elogio viniendo de un camarero.
High praise from a bartender.
Fue un gran salto en la historia de la humanidad.
It was a considerable leap in human history.
Un gran éxito.
Huge success.
- Mi jefe es un gran fan de su blog.
My employer is a tremendous fan of your blog.
Me enorgullece decir que el profesionalismo de mis compañeros de la Oficina del Distrito de Alburquerque permitió retirar de las calles una gran cantidad de metanfetamina.
I'm proud to say the outstanding professionalism of my fellow agents at the Albuquerque District Office resulted in a substantial amount of methamphetamine being taken off the streets.