Примеры использования: corte

Jeremy casi causó un corte eléctrico.
'Jeremy nearly caused a power cut.
El corte de cerebro ha sido vitrificado.
This brain slice has been vitrified.
Hice Hal cortar su cosa.
I made Hal snip his business.
Ahora ve a cortar leña, ¡ya!
Now go chop that firewood already!
Todas las comunicaciones han sido cortadas excepto los canales oficiales centauri.
All communication has been cut off except for official Centauri channels.
Quizá es mas sensato hacer el corte posteriormente...
Perhaps it makes more sense to cut posteriorly...
Un corte fuerte es solo la mitad de la batalla.
A strong slice is only half the battle.
Sabes, podría cortar los cables.
You know, I could snip the wires.
Pare este corte de la cinta!
Stop this ribbon cutting!
Cortar la aorta, mi favorita.
Sever the aorta - my personal favorite.
Están aquí para cortar y quemar.
They're here to slash and burn.
El representante de la corte, Eyesen, ha expuesto los hechos.
The representative of the court, Eyesen, has spoken his facts.
Connie, deja que el chico tenga su corte de pelo horriblemente feo.
Connie, let the boy have his hideously ugly haircut.
Traer equipo de corte.
Bring cutting equipment.
Y cortar las relaciones.
And ties severed.
Te dije que te iba a cortar.
I told you that I would slash you.