Примеры использования: compartir

A veces dos pacientes pueden compartir un hígado donado.
Sometimes two patients share one donated liver.
Me gustaría compartir su seguridad.
I wish that I shared your certainty.
Compartimos en espacio con una hermandad episcopal.
We share the space with an Episcopal brotherhood.
Necesito encontrar a alguien con quien compartir el alquiler del apartamento.
Ugh, I need to find someone to split the rent at my place.
La hermana Jude acaba de compartir conmigo su preocupación.
Sister Jude was just sharing with me your concern.
¿Cómo es que no viene nunca el Abuelo a compartir estas historias con nosotros?
How come Grampa never shared those stories with us?
Me gustaría compartir esa confianza.
I wish I shared your confidence.
Compartiremos ese honor, Sr. Chan.
We'll share that honor, Mr. Chan.
¿Se puede compartir platos, no?
You do split plates, right?
¿Habías decidido compartir esa información conmigo?
Had you decided on sharing that information with me?
Necesito compartir esta idea con Marge.
I need to share this insight with Marge.
Compartir los problemas y todo eso.
Problem shared and all that.
Compartimos una mente común, pero trabajamos solos.
We share a common mind but work alone.
Podemos compartir una rosquilla.
We can split a Cinnabon.
Tenemos que dejar de compartir a los clientes.
(chuckles) We have to stop sharing clients.
Compartir manta, y véase calentado.
Share blanket, and see yourself warmed.