Примеры использования: carretilla

Pero la última vez que las repasé, la carretilla no era una de ellas.
Last time I checked, wheelbarrow style wasn't one of them.
Para seguir, pusieron el auto sobre una carretilla... para hacer una toma de una de las ruedas de cerca.
To continue the action, the car is dragged out on a trolley to allow for a close-up shot showing one of the wheels spinning.
- Con una carretilla elevadora.
- With a forklift.
- La carretilla.
- The wheel barrow.
Tu carretilla me lo dijo.
Your wagon told me.
Y para eso tanta carretilla?
And for that so much a truck?
Ésta carretilla explica cómo fue transportado el cuerpo hasta la rampa del incinerador.
This cart explains how the body was transported over to the incinerator chute.
Y vinieron aquí en naves espaciales, como que uno pequeño hasta en la carretilla?
And they came here in spaceships like that tiny one up at the barrow?
Me recuerdo paleando mineral en una carretilla.
I remember shovelling ore into a cart.
Ha ganado justamente, como mis gemelos Rueda y Carretilla.
He won fair and square, just like my twins Wheel and Barrow.
Necesitaré una carretilla.
I think I'll need a dolly.
¿Una carretilla?
A handcart?
- Usó la carretilla.
Use the hand truck.
Una plancha de madera, una carretilla y un caballito de juguete.
Plank of wood, wheelbarrow and toy horse.
Diego y la carretilla".
Diego and the trolley. "
Jesse maneja la carretilla elevadora, no yo.
Jesse operates the forklift, not me.