Примеры использования: érase una vez

Érase una vez...
Érase una vez un n¡ño que se perdió.
Once there was a little boy who had gotten lost.
De acuerdo, "Érase una vez un conejo de terciopelo, que al principio era espléndido.
Okay, "there once was a velveteen rabbit, and in the beginning he was really splendid.
Érase una vez, todos salimos a tomar una copa.
Once upon a time, we all went out to get our drink on.
Érase una vez un niñito como ustedes que nunca jamás estudiaba.
Once there was a little boy like you two who never ever studied.
Érase una vez un hombre.
There was once a man.
Érase una vez, había... una ostra.
Once upon a time, there was, uh, an oyster.
Érase una vez un poeta... en el siglo pasado.
Once there was a poet, last century.
"Érase una vez una bella princesa que vivía en un reino muy muy lejano"
Once upon a time, there was a beautiful princess who lived in a kingdom far,far away.
Érase una vez una lúgubre medianoche mientras paseaba, débil y cansado
Once upon a midnight dreary As I wandered, weak and weary
Érase una vez, una mujer que vivía en los bosques.
Once upon a time, there lived a woman in the woods.
"Érase una vez."
Once upon a time.
Érase una vez en otro tiempo
Once upon another time
Érase una vez una anciana...
Once upon a time there was this old lady...
¡Érase una vez, había un...!
Once upon a time there was...
Érase una vez una época guay
Once upon a groovy time