Примеры использования: who is this

So, I mean, as you will see, we've made the adjustment for the step down from the living room into the kitchen, and-- but I think all it's done is just made this view even more spectacular.
Yani, gördüğünüz üzere, oturma odasından mutfağa inmek için düzenlemeler yaptık ama bence hepsi bittiğinde bu manzara daha da muhteşem görünecek.
Finding out who killed Caspere.
Caspere'i kimin öldürdüğünü bulmak.
You know how much WHO accreditation means to the hospital?
DSÖ akreditasyonunun hastane için ne kadar önemli olduğunu biliyor musun?
They closer on who killed Caspere?
Caspere'i kimin öldürdüğünü bulmaya yaklaştılar mı?
Who would like tdive in?
- Kim ilgilenmek ister?
They kna... they know now, who'se who.
Onlar... şimdi biliyorlar, kimin kim olduğunu.
Who invokes the penal code in an S.E.C. case?
Bir S.P.K. davasında kim ceza hukukuna danışır ki?
WHO has confirmed that the Hong Kong sample matches London, Tokyo and Abu Dhabi and we're seeing large clusters in from Frankfurt and Cairo.
DSÖ yaptığı açıklamada Hong Kong örneğinin Londra, Tokyo ve Abu Dhabi'ye uyduğunu Frankfurt ve Kahire'de büyük öbekler görüldüğünü duyurdu.
We even accept to be perceived classified and recognized in categories, that throw us into ambivalence, and we do it anyway, because we can only exist like this, which means: be accepted like this.
Ve hatta kategoriler arasında tanınmadan gizli kalmayı bile tercih edebilriz, bu nbizi duygu karmaşasına sürükler, çünkü bu şekilde varlığımız, olduğu gibi kabul edilebilir.
But we face challenges from the WHO in their campaign against our counterfeit pharmaceuticals.
Ama DSÖ tarafından sahte ilaçlarımıza karşı yürütülen bir kampanyayla karşı karşıyayız.
My penance for blowing it is my being here, a salesman, back going door-to-door, with my own burden being this mini hump on my back, which is either a disease about to eat my spine...
Hayatını mahvetmiş olmamın cezasını burada kapı kapı dolaşan bir satıcı olarak omurgamı un ufak etmek üzere olan sırtımdaki bu küçük şişlikle...
We've reached out to the WHO, see what they know.
DSÖ'ne ulaştık, ne biliyorlar öğrenelim diye.
From the arid, spiny forests of the south... ..to the rocky canyons in the north, there is something about this island that is allowing the lemur's DNA to change in the most amazing ways.
Güneyindeki çorak, dikenli ormanlarından tutun da kuzeydeki kayalık kanyonlara kadar bu adada lemurların DNA'sını muhteşem bir biçimde değiştiren bir etmen bulunuyor.
The WHO estimates the number of people infected worldwide to be over 8 million.
DSÖ tahminlerine göre dünya çapında hasta sayısı sekiz milyonun üzerinde.
Who the hell would come back to Pittsburgh after L.A.?
L.A.'e gittikten sonra kim Pittsburgh'a geri döner?
But who but the Pope has any drag with the cardinal?
Ama Kardinal'e Papa haricinde kim sözünü geçirtebilir ki?