Примеры использования: varying

- Have you studied the varying rates of greyscale progression in infants and fully grown men?
- Peki gripulun çocuklar ile yetişkinlerdeki gelişiminin değişen oranlarına çalıştın mı?
I do it myself all the time to varying effect.
Ben bunu hep yaparım, çeşitli şekillerde.
The job of physicists is to discover these commandments, the ones that do not vary from culture to culture or time to time and hold true throughout the cosmos.
Fizikçilerin işi, kültürden kültüre, zamandan zamana değişmeyen ve kozmostaki hakikati barındıran bu emirleri keşfetmektir.
Yeah, "vary the menu, to increase the clientele."
Evet, menüyü çeşitlendirmek.
That's what we call the varying speed of light theory.
Buna değişen hızlı ışık teorisi diyoruz
There are varying opinions as to that, I'm afraid,
O konuda maalesef çeşitli görüşler söz konusu.
The effects will vary from person to person... either death or debilitating agony.
Etkileri insandan insana değişir ölüm ya da insanın kuvvetini kesen bir acı.
-And I had a fifth just to vary a bit.
- Ve biraz daha çeşitlendirmek için beşinciyi de aldım.
I've written a blog on the varying tensile strengths of different natural fibres.
farklı doğal liflerin, gerginlik kuvvetleri üzerine bir blog yazmıştım.
Ten of them, fifth graders, varying heights.
Değişik boy ve ağırlıkta 10 tane beşinci sınıf öğrencisi.
I would guess a wave-function and then vary its parameters until I found the lowest energy solution.
Bir dalga fonksiyonunu tahmin ederdim sonra en düşük enerji çözümünü bulana kadar parametrelerini değiştirirdim.
You see, although types and degrees of autism vary widely across the spectrum, most of them have trouble with connections.
Otizmin spektrum boyunca çeşitlenen tür ve dereceleri olmasına rağmen çoğu bağlantı kurmada sorun yaşar.
There's lots of varying climates, different landscapes, big oceans, a wide range of civilisations.
Pek çok farklı iklim, farklı coğrafi yapılar, büyük okyanuslar, çeşitli uygarlıklar.
- We only know it has happened... . . in varying degrees of destruction every 150 years or so.
- Tek bildiğimiz her 150 yılda bir değişik yıkım derecelerinde gerçekleştiği.
You should vary the pick-up and drop-off times.
Parayı topladığınız ve teslim ettiğiniz zamanları değiştirmelisiniz.
And after countless cycles of repetition, these hosts, they were varying.
Sayısız tekrar çemberinin ardından bu ev sahipleri çeşitlendi.