Примеры использования: vacation

-Spring vacation?
- Bahar tatili mi?
That's my vacation home.
Bu benim yazlığım!
Remember our vacation?
Tatilimizi hatırlıyor musun?
We buy a vacation place in Florida,
Florida'da yazlık ev alırız.
She go vacation!
Tatile gitmek!
We are going to Mexico in Feynman's van to stay at the vacation house Feynman bought with the money from his Nobel Prize.
Feynman'ın kamyonetiyle Meksika'ya gidip Feynman'ın Nobel Ödülü parasıyla aldığı yazlığında kalacağız.
You were on vacation.
Sen tatildeydin.
Why are you buying a vacation home?
Neden yazlık bir ev alıyorsun?
When are you taking vacation?
- Sen ne zaman izne ayrılıyorsun?
A family can't go on a little vacation without the whole city going on lockdown?
Bir aile küçük bir kamp gezisine çikti diye tüm sehir ayaklaniyor.
And I'd also like you to know the most-often received suggestion in my suggestion box you installed without asking me is "Can Dr. Cooper take a vacation?"
Ayrıca bilmenizi isterim ki, bana sormadan koyduğunuz öneri kutularından en çok aldığım öneri, "Dr. Cooper artık izne ayrılsın." oldu.
Well, General Moltke is still on vacation in Carlsbad, Your Majesty.
General Moltke hâlâ Carlsbad gezisinde, Majesteleri.
Dr. Cooper, the Physics Department tells me you're refusing to take vacation.
Dr. Cooper, fizik bölümü dekanlığı, izne ayrılmayı reddettiğinizi bana iletti.
Yeah, my dad used to turn all of his business trips into family vacations.
Evet, babam tüm iş gezilerini aile gezisine çevirmeyi severdi
I've stockpiled a few weeks of vacation time.
Birkaç haftalık birikmiş iznim var.
No paid vacation?
Nerede bedava tatilimiz?