Примеры использования: transformation

I need privacy to undergo the upcoming traumatic transformation.
Yaklaşan travmatik dönüşümümü geçirmek için mahremiyete ihtiyacım var.
But she certainly won't enjoy the transformation of her glamorous ace of a husband into a man who sits about the house with nothing to do.
Ama cazibeli kocasının, bir anda işsiz güçsüz evde oturan bir adama dönüşmesinden hoşlanmayacaktır.
- Dying may be part of the transformation.
- Ölüm belki de dönüşümümün bir parçasıdır.
He is the successful result of our top-secret Titan transformation experiments!
O, ordunun gizli sırrı olan devlere dönüşme deneyini gerçekleştirdi!
Before you die, let me show you the things that I've done, so you will understand the breadth of my transformation!
Ölmeden önce, yaptığım şeyleri göstermeme izin ver Böylece dönüşümümün büyüklüğünü anlayacaksın!
The star has begun its dramatic transformation into a Red Giant.
Yıldız etkileyici bir şekilde kırmızı bir deve dönüşmeye başlamıştır artık.
But Stan, you have to take down the bad guys and go through a personal transformation, so that everything can go back to the way it was.
Stan, ancak kötüleri indirip kişisel dönüşümünü tamamlarsan her şeyi eski haline döndürebilirsin.
The transformation process to controller will kill you.
Kontrolöre dönüşme süreci seni öldürecek.
In oncology, when a normal cell changes into something malignant, it's called cellular transformation.
Onkolojide, normal bir hücre kötüye çevirdiğinde buna hücre transformasyonu adı verilir.
It is growth, then decay, then transformation.
Gelisme, sonra çürüme, sonra da degisim.
Appearance, disappearance... transformation, levitation... and sawink.
Ortaya çıkma, kaybolma... transformasyon, havaya yükselme, ve ikiye bölme.
I can't imagine what has affected this transformation.
Bu değişime neyin neden olduğunu tahmin edemiyorum.
Accelerate the transformation around that sphere.
küre çevresindeki transformasyon hızlandı.
And it's got to be said, the transformation you've brought about, it's amazing.
Buraya getirdiğiniz bu değişim, çok şaşırtıcı.
You're using non-linear transformation for all the cognitive controllers.
Tüm idrak kontrolörleri için doğrusal olmayan transformasyonu kullanıyorsun.
It's thought that it was this rapidly-changing environment that drove our transformation from ape to man.
Maymundan insana dünüşümümüzün sebebinin çevre koşullarının bu ani değişimi olduğu düşünülüyor.