Примеры использования: together

They seem always to be together.
Her zaman birlikteler.
You lot, working together, an alliance...
Hepiniz, beraber çalışıyorsunuz, ...bir ittifak...
How would you like to get together next Saturday?
Dinle bak, Cumartesi günü buluşmaya ne dersiniz?
Elmo knows that together, we can get through this.
Elmo biliyor ki, beraberce bunu atlatabiliriz.
Maybe they were working together.
Belki ortaklaşa yaptılar.
- Are they still together?
Hala birlikteler mi?
But do you know how couples stay together?
Ama çiftler nasıl beraber kalır?
I told him I thought we should get together.
Ona buluşmamız gerektiğini söyledim.
They went in together.
Beraberce içeri girdiler.
This concludes our business together, Mr. Jane.
Bu, ortaklaşa çalışmamızın bittiği anlamına geliyor Bay Jane.
And they're still together?
Hâlâ birlikteler mi?
- So, moving in together, huh?
Beraber yaşayacaksınız ha?
I was expecting the next time the three of us would be in the same room together, that you'd have something for me.
Bir sonraki buluşmamızda elinizde benim için bir şey olacağını sanıyordum.
Together, we're Team Avatar!
Ve beraberce Avatar Takımı'nı oluşturuyoruz.
I came up with the brilliant idea that, if we saved up,we could buy it together.
Eğer paralarımızı biriktirirsek o şeyi ortaklaşa alabilirdik.
I think they have been together for a while now.
Sanırım uzun süredir birlikteler.