Примеры использования: to be

I.T.R. Reports need to be signed by you as chief resident.
I.T.R. raporlarında baş asistan olarak imzan gerekli.
Believe only what you yourself test and judge to be true.
Sadece, sizin sorgulayıp, bir yargıya varabileceğiniz gerçeklere inanın.
To be is to be perceived.
Var olmak algılanmak demektir.
He's the C.E.O. I have to be there.
Orada olmam şart.
Duroc's wife got to the hospital only to be told of her husband's critical condition.
Duroc'un karısı hastaneye vardığında kocasının kritik durumunu öğrendi.
I mean, at least in his mind it wouldn't have to be.
En azından o bunun farkına varmaz.
Sometimes things are just not meant to be.
Bazen bazı şeyler olacağına varmaz.
They were to be delivered on arrival.
Varır varmaz teslim edileceklerdi.
Came to be.
Var olmuş.
Your entire family sought refuge here claiming to be noblemen when, in fact, you are fiends.
Tüm ailen aslında şeytan olduğunuz halde... asil olduğunuzu iddia ettiniz, aslında canavarsınız.
Believe only what you yourself can test and judge to be true.
Sadece, sizin sorgulayıp, bir yargıya varabileceğiniz gerçeklere inanın.
I mean, to be.
Var olmak.
The... effects that would be on us today, compared to 1859 could be... devastating.
Bugün olsa, üzerimizdeki etkileri 1859'dakine kıyasla yıkıcı olabilir.
We got Alice Cooper dropping' by any minute... and it is going to be wild!
Alice Cooper her an burada olabilir ve bu çılgınca olacak.
Dear Theo, I'm so happy to have Gauguin here... not to be alone anymore.
Sevgili Theo, Gauguin'in burada olması güzel, yalnız değilim artık.
So ballistics and time of death make it impossible for Joe to be our shooter.
-Yani balistik bulgulardan ve ölüm saatinden, ateş eden kişinin Joe olmadığı anlaşılıyor.