Примеры использования: the situation

What's the babe situation like here?
Evet, buradaki hatun durumları nedir?
Comes with the situation.
- Konumunuza gelelim.
"In light of recent events." "Under the current situation."
"Son olayların ışığında." "Mevcut şartlar altında."
I can hardly imagine anything more strange, more utterly inexplicable, than the situation in which I find myself.
Bundan daha zor ve tamamen açıklanamaz, bir vakanın içinde bulunduğumu pek hatırlayamıyorum açıkçası.
How does this pertain to the situation with your son?
Bu, oğlunun durumunu nasıl etkiliyor?
Just studying the vacant situations, my love.
Boş konumlara bakıyordum aşkım.
Only when the situation absolutely warrants it.
Sadece şartlar böyle bir şeye uygun olursa.
Or was it more of a Drama of the Gifted Child situation?
Yoksa Yetenekli Çocuğun Dramı vakası mıydın?
Due to the current emergency situation, all phone lines have been suspended.
Olağanüstü hal yüzünden tüm telefonlar geçici olarak hizmet dışıdır.
You should proceed as you feel the situation warrants.
Mevkinizin yetkilerini dilediğiniz gibi kullanmalısınız.
Everyone to the situation room!
Herkes görev odasına!
Let's take the park situation.
Şu park mevzusunu ele alalım.
She was very happy with the situation.
Halinden çok memnundu.
We'll alert you when the situations resolved.
Gemi mevkisini alınca size haber veririz.
M will meet you in the Situation Room.
M seninde Görev Odasında görüşecek.
I don't really understand the situation.
Mevzuyu gerçekten anlamadım.