Примеры использования: the proposal

The marriage proposal...

Evlilik teklifi...

I could at least go through some of the proposals that I--

En azından yaptığım birkaç planın üstünden geçebiliriz...

We took the proposal down to Congress.

Önergeyi kongreye götürdük.

Have you considered the Tok'ra proposal?

Tok'ra'nın önerisini düşündün mü?

Who do you think the proposal was for?

Teklifin kimin için olduğunu sanıyordun ki?

I'm working on the gianopolous proposal.

Gianopolous teklifi üzerinde çalışıyorum.

Listen, I'm gonna start by introducing the proposal,

Teklifi sunmaya başlayacağım.

I rejected the proposal immediately.

teklifi hemen reddettim.

Do you have the preliminary proposal?

Ön hazırlık önerisi sen de mi?

You switched the proposal.

Tasarıyı değiştirdin.

So here is the queen's proposal.

Şimdi, kraliçenin teklifi şu şekilde...

The 59-point proposal promises to cut President Obama's unemployment rate nearly in half.

59 puanlı tasarısı Başkan Obama'nın işsizlik oranını neredeyse yarıya indirmeyi amaçlıyor.

I will make the proposal to the council with my recommendation.

Konseye bu öneriyi götüreceğim ve de destekleyeceğim.

I've reviewed the mayor's proposal.

Belediye başkanının önerisini okudum.

It's the retrofit proposal to overhaul this bucket before it breaks apart.

Parçalanmadan önce bu kovanın elden geçirilip tadilat yapılması önerisi.

So you liked the proposal?

Teklifi beğendiniz öyleyse.