Примеры использования: the plane

We met on the plane.
Uçakta tanıştık.
Now, when you do see her, let her know that the plane grating spectrograph of the bone sample turned up some interesting histological results.
Onu gördüğünüzde kemik örneğinin yüzeyinde enterasan şekilde nahoş spektrograf histolojik sonuçlar çıktığını söyleyin.
It's an invisible wall that separates our plane from the plane of all dead supernatural creatures.
Perde, bizim seviyemizle tüm ölmüş doğaüstü varlıkların seviyesini ayıran görünmez bir duvar.
But what about the plane?
- Ama uçak ne olacak?
The contours and planes complement each other well.
Yüzey ve dış hatlar birbirini çok güzel tamamlıyor.
Purpose of meditation is to transcend that physical world... and reconnect with the realm beyond the sensory plane.
Meditasyonun amacı, cismani dünyayı aşıp duyumsal seviyenin ötesindeki boyutla bağlantı kurmaktır.
What happened to the plane?
Uçağa ne oldu?
Only on the astral plane.
Sadece ruhsal düzeyde.
An echo of the Material Plane, where necrotic and shadow magic--
Maddi Düzlem'in yankısı, nekrotik ve gölge büyüsünün...
Other religions see death as a transition to an existence on the higher plane or to another life here on earth.
Diğer dinler ise ölümü daha yüksek düzeyde bir var oluşa veya yine burada dünyada diğer bir hayata geçiş olarak görürler.
I sat under the plane tree and he sat under the chestnut.
Ben çınarın altında otururdum, o da kestane ağacının altında...
A large celestial object must have passed through at right angles to the plane of the star system.
Büyük bir gökyüzü cismi yıldız sisteminin düzlemine... dik açıyla geçmiş olmalı.
- The astral plane.
- Ruhsal düzeyde.
You climb up the plane-tree the "mus" to the left, the "tang" to the right.
Tırmanırsın çınarlara "Mus" sola, "tang" sağa.
- Right now, the iris sits in front of the plane where the event horizon is formed.
- Şu an için, göz ufuk çizgisinin oluştuğu düzlemin hemen önünde.
Turbulence on the plane?
Uçak türbülans mı yaptı?