Примеры использования: the people

The love of the people.

Halkın sevgisi...

Everybody hates the people they work with.

Herkes iş arkadaşlarından nefret eder.

Just the people I wanted to see.

Tam görmek istediğim kişiler.

I'd heard he was going to address the people.

Ulusa sesleneceğini duydum.

When thou hast brought forth the people, they shall serve me upon this mountain.

Kavmi oradan getirdiğinde, bu dağda bana kulluk edecekler.

I went down to Midgard to rule the people of Earth as a benevolent god.

Dünya'ya insanoğluna iyiliksever bir tanrı olarak hükmetmeye gittim.

The people despise you.

Halk seni küçük görüyor.

All the people you saved.

Kurtardığın herkes.

Does Lady Kokachin wish to speak on the topic of the common people?

Leydi Kokachin'in avam hakkında söylemek istediği bir şey mi var?

For extorted profits from fishermen, damaged properties, and for duress... we figure you owe the people of Lobster Bay $300,000.

Balıkçılardan haraç aldığın, eşyalarına zarar verdiğin ve şantaj yaptığın için Lobster Bay ahalisine 300,000 Dolar borçlusun.

With all due respect, it's just the type of people that you are.

Saygısızlık olmasın ama, tamamen kişiliklerinizle alakalı bir durum.

Watch the tongue, people.

Dillerinize hakim olun millet.

Oh, very well, then, in the name of the people of Rome,

Oh, Pekala, o zaman, Roma yurttaşları adına,

When you've killed all the bad guys, and when it's all perfect and just and fair, when you have finally got it exactly the way you want it, what are you gonna do with the people like you?

Bütün kötü adamları öldürdüğünde ve her şey mükemmel adil ve eşitken, sonunda her şey istediğin gibi olduğunda senin gibi insanlara ne yapacaksın?

But very few of the common people.

Avamın ise pek azıyla.

Well, I think the people of Storybrooke might disagree with you.

Storybrooke ahalisi muhtemelen bu konuda sana katılmayacaktır.