Примеры использования: the day

Every child in Volantis was in the Rhoyne that day.
O gün Volantis'teki her çocuk Rhoyne'deydi.
The samurai's day is done
Samurayların dönemi bitti.
Like the night loves the day
Gecenin gündüzü sevdiği gibi
Says here, they got married the day before Scofield robbed that bank.
Scofield bankayi soymadan birgün önce evlendikleri yaziyor.
Working at the Knick all day and... researching at night.
Tüm gün Knick'te çalışıyorum ve geceleri araştırma yapıyorum.
The day of the hamburger and hot dog is over.
Hamburger dönemi bitti.
Any time of the day or night.
Gece ve gündüz, her an.
But eventually, the day will come when this country will accept people like me.
Birgün, bu ülke benim gibi insanları kabul edecek.
- When is the happy day?
- Evlilik ne zaman?
As beautiful as the day you married me?
Benimle evlendiğin günkü kadar güzel değil miyim?
In the old days, Halloween was the day when the souls in purgatory could, through prayer, reach heaven.
Eskiden, Araf'taki ruhlar, Cadılar Bayramı'nda dua ile cennete ulaşabilirmiş.
You looking to charter a boat for the day?
Günübirlik tekne kiralamak mı istiyorsun?
Is the day you create your myth
O zaman bir efsane yaratırlar
I didn't need that shit the other day.
Önceki günkü saçmalıklara ihtiyacım yoktu.
You see, Brick came in the day after Halloween...
Brick Cadılar Bayramı'ndan sonra okul geldiğinde-
They're being flown up here tomorrow... and on Wednesday at 0600, you'll catch a transport down to Cuba for the day... to find out what you can.
Yarın buraya uçuyor olacaklar ve Çarşamba 06:00'da, ne bulabileceğini araştırmak için günübirlik Küba'ya giden bir araca yetişeceksin.