Примеры использования: the air

Drifting through the air.

Havanın içinde yanlıya yanlıya geziyor.

Until the air was free from poison.

Atmosfer zehirden arındırılana kadar.

I go up to bed, the air conditioning.

Yatağa giderim, klima da var.

I want Rock off the air in 1 2 months, and I want you to be my private assassin.

12 ay içinde Rock yayınının bitmesini ve benim suikastçım olmanı istiyorum.

'With the air cav as backup, we started to get our act together.'

Uçan süvarilerin desteğiyle işi kotarmaya başladık.

- Everything but the air.

- Hava dışında herşeyi.

Well, I've been doing readings all over town and the upper air is saturated with excess hydrogen.

Tüm kasaba çevresinde tarama yapıyordum ve üst atmosfer tabakasının atık hidrojene doyduğunu gördüm.

Like everyone else, you're blinded by the charming manner, the air of intelligence, the whole damn show.

Sen de herkes gibi bu lanet gösterinin bilgi rüzgârının cazibesiyle kör olmuşsun.

Master of the air, to make open the way.

Gökyüzünün hakimi yolumu aç.

- What's with the airs?

- Bu ne caka böyle?

The air bites shrewdly - it is very cold.

Rüzgar kötü ısırıyor, çok soğuk.

While the gentle upstairs music of the mouse circus spilled out onto the warm evening air, telling the world that the summer was almost done."

Üst kattan gelen fare sirkinin hoş müziği ılık akşam esintisine yayılarak dünyaya yazın bitmek üzere olduğunu söylüyordu."

- Where's the air carrier?

- Uçak nerede?

From the air, the routes the tortoises take are clearly visible.

Gökyüzünden bakıldığında kaplumbağaların izledikleri yol net bir şekilde görülebilir.

Could turn the air on.

Klimayı açabilirim.

Then don't mess with me on the air, please.

Bu yüzden benim yayınımı alt üst etme, lütfen.