Примеры использования: thank you for that

Thank you, future Bart, for traveling back through time to warn us.

Teşekkürler gelecekteki Bart, bizi uyarmak için zamanda geri geldin.

Goodbye, J.D. Thank you so much for...

Hoşça kal, J.D. Şey için çok teşekkür--

Anyway, I, uh, am going to be Susan's donor, but I wanted to thank you for... getting tested.

Neyse, Susan'a böbreği ben vereceğim ama test yaptırdığın için teşekkür etmek istedim.

You gotta thank jolly old "Saint Luz".

Yaşlı "Saint Luz"a teşekkür edin.

Thanks to $35 and the internet, you are looking at the good reverend Phillip Humphrey Dunphy.

35 dolar ve internet sayesinde karşınızda Peder Phillip Humphrey Dunphy duruyor.

Mission accomplished, and thank you for that.

Görev başarıyla tamamlandı ve bunun için teşekkürler.

Thank you for that lovely tale about defiling a young woman.

Genç bir kadınına yaptığın saygısızlıkla ilgili güzel hikâyen için teşekkür ederim.

Dr. Brennan, and I thank you for that.

Dr. Brennan, ve bunun için teşekkür ederim.

Thank you for the burrito and the pork rinds and the 20-minute lecture on why monster trucks are better than regular trucks.

Burrito, domuz çerezi ve neden canavar kamyonların normal kamyonlardan daha iyi olduğuna dair 20 dakikalık ders için teşekkür ederim.

- Do not stand there and pretend that you have lived among the Mackenzies these past months and not heard them voice support for that failure James, and his witless offspring Charles.

- Orada öylece durup geçen aylar boyunca Mackenzielerle yaşayıp onlardan şu kifayetsiz James ve ahmak yavrusu Charles için destek sesleri yükseldiğini duymamış gibi davranma!

Dear Lord, thank you for granting us the gift of rationalization to allow us to scheme and swindle so that we might honor you.

Tanrım, seni onurlandırmamız için bize verdiğin dolandırıcılığı ve planımızı mantıklı hale getirme yeteneği için teşekkür ederiz.

I thank God every day for bringing you to us.

Tanrıya sizi getirdiği için her gün şükrediyorum.

Thank you for calling AutoStar, Dr...

AutoStar'ı aradığınız için teşekkür ederiz.

i just wanted to thank you for that security detail.

Güvenlik için teşekkür etmek istemiştim.

Yeah, thank you for that, Rhod.

Tamam, teşekkürler, Rhod.

Thank you for that... very vivid image.

Şu canlı görüntü için teşekkürler.