Примеры использования: taxation

I THINK HE'S TALKING ABOUT TAXATION.

Galiba vergiden bahsediyor.

TAXATION IS INDEED THE VERY NUB OF MY GIST.

Elbette, konuşmamın özü vergi.

I don't suppose you want to hear about the finer points of estate planning and taxation?

Ödemeler ve vergiler hakkında da bir şeyler duymak isteyeceğini sanmam.

But Peter has asked that we be audited by the Department of Taxation.

Ama Peter, Vergi Bakanlığı tarafından teftiş edilmemizi istedi.

No taxation without representation.

Temsil edilmezsem vergi de vermem.

I mean, taxation with representation, right?

Yani, vergi beyanları, değil mi?

He already looks to drain us bloodless with his taxation!

Vergileriyle kanımızı emmeye hazır gibi görünüyor.

My client was hoping to avoid unnecessary taxation from the customs office.

Müşterim, gümrük idaresinin talep edeceği lüzumsuz vergileri bertaraf etmek istiyordu.

It's taxation by other means.

Bir çeşit vergilendirme bu.

All taxation is theft!

Vergilendirme hırsızlıktır!

I want to talk about taxation of Internet commerce.

Elektronik ticaretteki vergilendirmeden bahsetmek istiyorum.

So you were surprised when Governor Florrick made a speech about Internet taxation?

O halde Vali Florrick internet vergilendirmesi hakkında konuşma yaptığında siz de şaşırdınız?

So, that's why you hid the fact that you were really here to snoop around about Peter's Internet taxation speech?

Bu nedenle Peter'in internet vergilendirme konuşmasını araştırmak için mi gerçekleri sorgulamaya geldiniz?

Taxation and legalization?

Vergilendirme ve Serbestlik?

That's double taxation.

Bu düpedüz çift vergilendirme.

Did you include my suggestions in the taxation bill?

- Vergilendirme tasarısına önerilerimi dahil ettiniz mi?