Примеры использования: struggled

She tends to struggle through the big stuff all by herself.
Bütün bu büyük problemlerle, kendi kendine başa çıkmaya çalışıyor.
Well, if that's how you want to look at it, then pucker up, because that man is a threat, and he's aligned with Louis, and I am in no mood for a power struggle.
- Eğer konuya öyle bakmak istiyorsan yalakalığa başlasan iyi olur, çünkü bu adam bir tehdit ve Louis'le birlikte ve güç kaybetmemek için savaşmak istemiyorum.
While you work hard, you still struggle to break into the middle of the pack.
Çok çalışıyor olsanız da vasat doktorlar arasına girmeye uğraşıyorsunuz.
These scuff marks indicate a struggle.
Sürünme izlerine bakılırsa debelenmişler.
You know the struggle, and you've made peace with it, and now you work with a Grimm.
Şimdi de bir Grimm'le çalışıyorsun.
And the Kyrian struggle for equality is far from over.
Ve artık Kyrianların, eşitlik için savaşmaları çok uzakta kaldı.
Harder you struggle, worse it gets.
Sen ne kadar uğraşırsan, o kadar kötü oluyor.
Sam, the more you struggle, The faster you're gonna bleed out.
Sam, ne kadar debelenirsen kanaman o kadar hızlanır.
But even a young crane is a heavy prize and the eagle has to struggle to control it.
Ancak yavru bir turna bile ağır bir av, ve kartal onu kontrol edebilmek için çabalamalı.
No sign of struggle.
Boğuşma izi yok.
This is the struggle we've been allowed to engage.
Elimizden gelen tek şey çırpınmak!
- I have nothing for Miss Elliott... except to thank her family for the sacrifice that they've made... during this difficult struggle for freedom.
-Özgürlük için verilen bu zorlu mücadelede yaptıkları fedakarlıktan dolayı ailesine teşekkür etmek dışında Bayan Elliott'a söyleyecek bir şeyim yok.
It was such a struggle for him to tell me that.
Bana bunları anlatmaya çabalıyordu.
There was a struggle.
Aralarında bir boğuşma olmuştur.
Victim doesn't cry out or struggle.
Kurban bağıramaz, çırpınamazdı.
Given the lack of evidence of violent struggle, the body's condition of exsanguination... we are to believe that the animal deposited her here?
Şiddetli mücadelenin izine dair bir kanıt bulunamadığını ve cesedin kan kaybını göz önünde bulundurursak hayvanın kızı, saklamak için buraya koyduğu sonucuna mı varıyoruz?