Примеры использования: son olarak

Ve son olarakta Foo Fighters'ın geri kalanı.
And, finally, the rest of the Foo Fighters.
Dişlerinde bir enfeksiyon başlamış kanına karışmış ve son olarakta arterlerini patlatmış.
An infection started in his teeth that moved into his blood, and finally, one of his arteries burst.
Son olarakta, senin aksine aileleri olan ve hiç tanımadığın kardeşlerini kurtardın.
And finally... you freed brothers you never knew... with the family you never had.
Bir dahaki sefer kolunu ve bacağını kıracağım... ve son olarakta boynunu.
Next time 'll break your arm, your leg ... and finally your neck.
Son olaraksa bana ve adaylık sürecine konu olan diğer tüm kadınlara önümüzdeki aylarda soracağınız sorular için kesin yanıtlar vereceğim.
Third, I'm now gonna give you permanent answers to all the silly questions that you're gonna end up asking me and every other woman in this election over the next few months.
Son olaraksa, yönetmeliğe harfiyen uydunuz böylece.
secondly, you followed regulations to the letter.
Ve son olarakta, kokuşmuş ruhu için!
One for his stinking rotten soul!
Ve en son olarakta -sadece eğlence olsun diye- paranı göster.
Then afterwards -just for the fun of it - you'll show me your money.
Evimi bir balıkla ünlü bilim adamlarının adını verdiğim bir kaç sülükle, Bay Bisküvi adını verdiğim bir papağanla ve son olarakta, "Hal" adında bir kediyle paylaşıyorum.
I share my home with a fish, some snails, whom I have named after famous scientists a parakeet called Mr Biscuit and, finally, a cat called Hal.
Son olarakta Hong'dan bu geceki hava durumunu öğreneceğiz.
Finally, Hong will report on tonight's weather.
Ve son olarakta seni intiharın eşiğine getirdi.
Led you to lose your job, your home, your family, and finally, drove you to suicidal feelings.
Ve son olarakta Katie'ye mi saldırdı?
And then it attacked Katie?
Son olarakta kanlı, pis mısır sübvansiyonları.
That finally gets me the bloody, stinking corn subsidies.
Son olarakta Meşhur Kruger'e birkaç soru soracağız.
When it closes we'll go ask Mr. Kruger a few questions.
Son müzik olarakta Shostakovich'in "1 Mayıs" senfonisi.
The final chord of Shostakovich's symphony "The First of May".
Ancak yüksek doz kullanımında vücut dengesini bozup halüsinasyona, davranış bozukluklarına ve en son radde olarakta ölüme sebebiyet verebiliyor.
But at high doses, the drug causes disorientation, hallucinations, convulsions and, ultimately, death.