Примеры использования: shutter

(camera shutter clicks)
(Kamera deklanşör tıklama)
I'm gonna close the shutter now.
Şimdi panjuru kapatacağım.
The shutter was jammed.
Objektif kapağı sıkışmış.
Shutter down!
Pencereyi kapatın!
Will you open this shutter?
Şu kepengi açar mısın?
Since the shutter is concave and the condenser is convex, it allows the image to remain balanced.
Perde içbükey ve mercek dışbükey olduğu için, görüntünün dengeli kalmasını sağlıyor.
Tomas, St. Anthony's will be shuttered, whether you accept this promotion or not.
Tomas, Aziz Anthony, sen bu terfiyi kabul etsen de etmesen de kapanacaktır.
One more with the automatic shutter.
Deklanşörü kurayım.
Lydia, go to the kitchen and close every shutter.
Lydia, mutfağa git, ve tüm kepenkleri kapat.
Correct shutter speed?
Perde hızı doğru mu?
The Knick will have to do the same if it doesn't want to be shuttered.
Kapanmak istemiyorsa Knick'in de öyle yapması gerekecek.
(camera shutter clicking)
(Kamera deklanşör klik)
Press the shutter button of our minds.
Kalbimizin panjurlarını açalım.
Must be the shutter release.
Kapağı serbest bırakmalıyım.
Shutter your windows!
Pencereleri kapatın!
Why did you pull down the shutter during business hours?
Ne cesaretle iş saatinde dükkanın kepengini indiriyorsun?