Примеры использования: scheduling

Just calling to see if we could schedule an interview.
Sadece görmek için çağıran Biz bir röportajda planlamak eğer.
The project has been fraught with problems and is well behind schedule.
Şu ana kadar proje problemlerle doluydu ve zamanlanandan oldukça geride.
Did you schedule a conferencecall with macy's?
Macy's ile görüşme mi programladın?
We are drilling and on schedule.
Plânladığımız gibi delmeye devam edeceğiz.
He's already veering from his schedule, though.
Ama çoktan normal zamanlamasını aştı.
Would it be too much to ask you to schedule a meeting properly rather than barging in here like this?
Bir toplantının programlandığı gibi gitmesi için burada kalmanı istemek fazla gelmiş olmalı?
Five minutes ahead of schedule.
Planlanandan 5 dakika önde gidiyoruz.
You know schedule 1 possession's a year behind bars, right, doc?
Sen zamanlama 1 mülk en biliyorum barlar, sağ, doc bir yıl gerisinde?
Why do you have to set up a death schedule for several months ahead?
Ama neden bunları haftalar sonraya programladın?
Got a little off schedule.
Küçük bir planlama sorunum var.
It's going to set our schedule, so we have 8:00 reservations at Babo.
Zamanlamayı da ayarlayacak olursak, 8:00'de Babo'da rezervasyonumuz var diyebiliriz.
Programmed to roll dice to determine the fall schedule.
Güz dönemi için zar atmaya programlandı.
Right on schedule.
Tam planladığım gibi.
Veering off his schedule would be a big departure in his M.O.
Normal zamanlamasından vazgeçmek onun yönteminde çok büyük bir şey.
We didn't schedule any bird-watching, did we?
Kuş izleme programlamadık, değil mi?
Schedule a mission briefing with Dr Fraiser.
Dr Frasier ile birlikte bir görev toplantısı planlayın.