Примеры использования: scaling

On a scale of one to 10, how bad is the pain?
1'den 10'a kadar ölçekleseniz ağrınız kaç derece?
Yes, on a scale of one to ten, ten being the dumbest a person can look you are definitely 19.
Birden ona kadar derecelendirsem, on en salak görünüşün olsa evet kesinlikle ondokuzsun.
Some assault troops would have to scale clifts.
Bazıları dik yamaçlardan tırmanmak zorunda kalacaktı.
We can't scale it without him.
- O olmadan ölçekleyemiyoruz.
We'll be tipping' the scale soon!
Yakında topladıklarınızı tartacağız.
It's a perfect scale model of the universe's largest bottle.
Evrenin en büyük şişesinin mükemmel küçültülmüş bir modeli.
He's at a four on the RLAS scale.
RLA derecelendirmesi dörtte.
In which case, Floki, you will be responsible for constructing whatever it is we need to scale these walls.
Bu durumda sen de Floki, duvarlara tırmanmak için ne gerekiyorsa onların yapımından sorumlu olacaksın.
Yes, but I can scale back my hours,
Evet ama saatlerimi ayarlayabilirim.
"Why not put her on the scale and sell her by the pound."
"Neden onu tartıp ta kiloyla satmıyoruz"
Rachel told me today that she wants to scale back the wedding and that you two are in sync on this.
Rachel bana düğünü küçültmek istediğini söyledi ve siz ikiniz de aynı fikirdesiniz.
Kyle's down to a three on the RLAS scale.
Kyle RLA derecelendirmesinde üçte.
Using the tracks for scale, it's clear the ancestors of this little fellow were massive.
Tırmanmak için izleri takip ediyor, bu küçük arkadaşın atalarının muazzam olduğu aşikar.
So, you don't foresee any technical debt issues slowing our ability to scale?
Ölçekleme kabiliyetimizde herhangi bir teknik borç sorunu öngörmüyor musun yani?
I stopped checking the scale.
Her gün tartılmayı bıraktım.
Rumor has it, they're gonna have a 1/16th scale replica of a Vernego hypercraft.
Dedikoduya göre Vernego Hypercraft evinin 16 kat küçültülmüş halini yapacaklarmış.