Примеры использования: sarcasm

So would you kindly spare me your morning sarcasm?
Lütfen sabah alaycılığını benden uzak tutar mısın?
At least your sarcasm still works.
En azından iğnelemelerin hâlâ çalışıyor.
Was that sarcasm?
Bu alay mıydı?
More sarcasm.
Daha çok dalga geçiyorsun.
Homer, I can hear your sarcasm from inside the house.
Homer, alaycı yorumların ta evin içinden duyuluyor.
And the sarcasm.
Ve alay etmek yok.
Is that sarcasm?
Dalga mı geçiyordun?
Hm, sarcasm.
- Alaycı konuşmalar.
Sokka, the meat and sarcasm guy!
Et yiyici ve alaycı Sokka.
- That was sarcasm.
Bu da bir dokundurmaydı.
Sarcasm again.
Yine iğneledim.
Pardon me for highlighting their crippling and dangerous empathetic response with "sarcasm."
Yaptıkları şeye karşılık tehlikeli bir alaycılıkla karşılık verdiğim için kusura bakma.
Ah, sarcasm.
Dokundurma diyorsun.
It was sarcasm.
Bir iğnelemeydi.
I'm not good at cues like sarcasm or condescension, but I do know when I'm being manipulated and made fun of.
Alaycılık ve hava atma konularında hiç iyi değilimdir ama ne zaman yönlendirildiğimi ve dalga konusu olduğumu bilirim.
April, I love you, but I don't need your sarcasm right now.
April, seni seviyorum ama şu anda dokundurmalarına ihtiyacım yok.