Примеры использования: resonate

The harmonies resonate in the ice crystals.
Müzik buz kristallerinde yankılanıyor.
The entity is beginning to resonate.
Varlık yankı yapmaya başladı.
I believe that they resonate, musically, even when they're not being played.
Bence çalınmadıkları zamanlarda bile müziksel olarak çınlıyorlar.
That's what will resonate with the country.
Bütün bu ülkede yankılanan bu olacak.
What we do resonates throughout the world.
Burada ne yapıyorsak, dünyanın her tarafında yankı buluyor.
It will be your city in which the joyful bursts of children's laughter will resonate.
Çocukların kahkahalarının, kulaklarda çınladığı senin neşeli şehrin olacak.
I never thought that in Maho's head my daughters sound would resonate.
Kızımın sesinin Maho'nun beyninde yankılanacağını hiç düşünmezdim.
If you place them on the rice stalks, they cause the stalk to resonate
Onları pirinç saplarının üzerine koyarsan, sapların yankılanmasına neden olurlar.
Sounds small, but it'll resonate big on the right ears.
Zararsız görünüyor, ama doğru kulaklarda çınlayacaktır.
It would resonate at the level of both politics and propaganda.
Hem politik, hem propaganda seviyesinde yankılanacak.
Doesn't resonate with me.
Bende yankı yapmıyor.
You've got to write something that's going to resonate with the masses.
Kitlelerle çınlanacak bir şeyler yazmak zorunda kalırsınız.
However, the themes of trust and tolerance still resonate.
Ancak güven ve tolerans teması halen yankılanıyor.
Somehow it just resonates longer and louder than anything else?
Ve nedense her şeyden daha uzun ve yüksek sesle yankı yapar ya?
Your words truly resonated with me.
Sözlerin gerçekten kulağımda çınladı.
..her scream resonates in my ears every night.
Kulağımda her gece bu haykırışlar çınlıyor.