Примеры использования: resign

This letter showing Mr. Ross was going to resign.
Mr.Ross'un istifa edeceğini gösteren mektup.
- I said, I should resign.
- Bırakmalıyım, dedim.
Listen up, the day you'll decide not to resign yourselves,
Şimdi beni dinle, kendinizi teslim edeceğiniz gün geldiğinde, ...
The following morning, I resigned my commission in the Coast Guard.
Bir sonraki sabah, sahil güvenlikteki işimden istifa ettim.
You'll resign tomorrow.
Yarın istifa ediyorsun.
And she won't resign.
Ve tacı bırakmayacak.
If you permit it to resign, it will destroy years of work in robotics.
Onun istifasına izin verirseniz yıllar süren Robotik çalışmaları sekteye uğrayacak.
He came here one night, after I'd asked you to resign.
Bir gece çıkıp geldi, senden çekilmeni istedikten sonra.
If anyone wants to be removed from this investigation, please resign.
Eğer soruşturmadan ayrılmak istiyorsanız, lütfen şimdi ayrılın.
I guess Seeley is going to have to resign himself to being worried as long as we're both around.
Biz ikimiz etrafta olduğu sürece Booth'un endişelenmekten vazgeçmesi gerekiyor.
And, Seth, you'll need to resign as well.
Seth, senin de istifa etmen gerekecek.
But there were those who couldn't resign, who couldn't just walk away.
Ama bazıları vardı ki onlar çekip gidemezlerdi.
You said it was my decision to resign.
Benim kendi isteğimle ayrıldığımı söyledin.
If you do, resign your appointment to the Academy and walk away.
Eğer bunu yaparsan, mezuniyetinden de vazgeç ve Akademi'den çek git.
Brockhart has just resigned.
Brockhart az önce istifa etti.
Why, because you had to resign?
Neden, istifa ettiğin için mi?