Примеры использования: remedies

the remedies from my taylor are painful only for my bank account.
Terzimin çözümleri sadece banka hesabıma zarar veriyor.
Home remedy for ear infections.
Kulak enfeksiyonu için kullanılan bir ev ilâcı.
I got a home remedy that'll put the dowsers back in your trousers.
Pantolonunu tekrar şişirecek derman bende.
It's an ugly part of my past that I hope to remedy by investing more wisely in the future.
Gelecekte daha akıllıca yatırım yaparak geçmişimin çirkin kısmına deva olmasını umuyorum.
He apologized profusely and told me he would send a dozen of his top men over immediately to remedy the situation to our total satisfaction.
Bolca özür diledi ve memnuniyetimizi sağlamak ve sorunları gidermek için acilen bir düzine adamını göndereceğini söyledi.
I hope that the soju will be a better remedy for you than your hospital stay.
2 şişe soju üzüntünü hastaneden daha iyi iyileştirir umarım.
I have a remedy for our predicament.
Derdimize bir çare buldum.
Was it intended as a remedy?
Bu bir tür tedavi mi?
The fault is mine, and so must the remedy be.
Kabahat benim ve çareyi de ben bulmalıyım.
A justified expense, should remedy result.
- Önemli bir harcama, tedavi sonuç vermeli.
I don't pretend I'm going to cure you, but if a lack of mother-daughter bonding is part of your problem, we're going to remedy that right now.
Seni tedavi edecekmişim falan gibi davranmıyorum, ama eğer bir anne-kız ilişkisi probleminin bir parçasıysa... şimdi onu telafi edeceğiz.
I wanted to remedy that.
Bunu çözmek istedim.
Let's remedy that, shall we?
Hadi şu işi düzeltelim, olur mu?
Official channels means official remedies,
Resmi kanallar, resmi çözümler anlamına gelir.
- A simple remedy.
- Basit bir ilaç.
Every ailment has a remedy!
Her derdin bir dermanı vardır!