Примеры использования: regulat

We demand you regulate children's programming and force the writers to shoehorn in helpful lessons.
Çocuk programlarının düzenlenmesini ve senaristlerin derslere yardımcı şeyler yazmasını istiyoruz.
Assuming you can, can you regulate the reaction?
Yapabileceğini varsayarsak, reaksiyonu düzenleyebilir misin?
The suit can handle high-velocity pressure, and it will regulate your body temperature.
Elbise yüksek hız basıncını ele alabildiği gibi, vücut sıcaklığını da düzenleyecek.
Soon chips can even regulate... our blood pressure.
Yakında çipler sayesinde tansiyonumuzu bile düzenleyebileceğiz.
These rules which regulate the society may be written or unwritten.
Toplum hayatını düzenleyen bu kurallar yazılı ve yazısız olabilir.
Maybe it can regulate its temperature.
But you know how to regulate, don't you, Bri?
Ama işleri yoluna koymayı iyi biliyorsun, değil mi Bri?
If we didn't have to regulate the pressure manually,... ..it would free up workers for other tasks.
Eğer bu işi manuel olarak yapmak zorunda kalmazsak... ..bu işi yapan işçileri diğer işlere yönlendirebiliriz.
The same systems regulate internal structure as well, so if those systems are malfunctioning along with the others...
Aynı sistemler iç yapıyı da düzenliyor, yani o sistemler de diğerleri gibi arızalıysa...
Mechanical governors to regulate output.
Çıkışları düzenlemek için mekanik guvernör.
The rules that regulate social life.
Toplum hayatını düzenleyen kurallar.
Each suit has a gel-filled layer to regulate temperature and fit.
Her elbisenin ısı ve oturuşu düzenlemek için jel dolgulu katmanı var.
- Until we can regulate the heart, we can't get any meaningful pictures.
Kalbi düzene sokana kadar, ...anlamlı bir resim elde edemeyiz.
We can't regulate...
Kuvöz olmadan...
We can't regulate our people's feelings.
Halkımızın duygularını denetleyemeyiz.
But suffice to say that we've reached a point where science and technology have advanced at such an exponential rate for so long, it may be way beyond our ability to regulate and control them.
Şunu söylemek gerekir, bilim ve teknoloji son yıllarda öyle hızlı gelişti ki belki de artık bunları kontrol etmek gücümüzün yetmeyeceği bir şeydir.