Примеры использования: refined

My palate isn't as refined as yours.
Damak tadım seninki kadar ince değil.
Refined, cold-blooded murder.
Saf, soğukkanlı cinayet.
Both predator and prey must endlessly refine their strategies.
Hem avcı hem de av, stratejilerini hiç durmadan geliştirmelidir.
Now, as I understand it, Sherlock, you try to repress your emotions to refine your reasoning.
Anladığım kadarıyla Sherlock mantığını arıtmak için duygularını baskılıyorsun.
Yeah, it was developed by a military strategist to refine the art of aerial combat.
Evet, bir askeri stratejist tarafından hava savaşı sanatını saflaştırmak için geliştirildi.
- We can refine the juice.
- Biraz daha inceltebiliriz.
Handlers are more refined.
Liderler daha incedir.
Now you can have access to luxury refined while still just steps away from the action.
Artık merkezden birkaç adım uzaktayken de saf lükse erişebilirsiniz.
It's very quiet, it's very refined.
Çok sessiz, çok rafine.
In addition to the usual plastic plates, which sell for five euro, we were thinking of something more refined.
5 avroya satılan plastik tabaklara ek olarak daha kibar bir şey de düşünüyoruz.
To refine your system.
Tesisinizi iyileştirmek için.
Look, our orbit has been refined.
Bak, yörüngemiz düzeliyor.
Refine search.
Aramayı daralt.
That's why I know you're going to refine the array just as you promised.
Bu yüzden söz verdiğin gibi, dizilimi düzelteceğini biliyorum.
Elegant and refined.
Zarif ve rafine.
the refined warmth of her voice.
Sesindeki kibar sıcaklığı.