Примеры использования: recalled

I recall the incident.

If I recall, they didn't dump us until you brought up that Vermont trip.

Hatırlatırım, sen Vermont gezisi diyene kadar bizi terk etmemişlerdi.

Now, should we initiate a recall?

Acaba tüm araçları geri çekmeli miyiz?

If you recall, when you were little, we s right here at this very spot anwe talked about some of the problems you had gettinalong with the neighbor kids.

Hatırlarsan, sen küçükken, aynen burada oturmuştuk ve komşu çocuklarıyla olan geçimsizliğini konuşmuştuk.

No, not that I recall, but I'd be willing to go back over my notes.

Hayır, anımsayamadım ama notlarıma seve seve tekrar bakarım.

It's bigger than a recall.

Ürünleri geri çekmekten daha büyük bir şey bu.

Not only did the Ripper take his kidney... but he also took his heart, which, if you'll recall, is what he tried to do in the hotel but was interrupted before he could paint his picture.

Matador böbreği almakla kalmamış kalbi de almış ki, hatırlarsan otelde bunu yapmaya çalışmıştı ama eseri tamamlayamadan engellenmişti.

I recall making that same remark.

Aynı yorumu yaptığımı anımsıyorum.

Earlier today, I distinctly recall seeing you talking to Lord Stark in his chambers.

Bugün erken saatlerde, Lort Stark'la onun odasında konuşurken gördüğümü anımsıyorum.

You owe me a few of those, if you recall.

Dua et lehimize dönsün.

Said we had to issue a massive recall.

Ürünleri toplatmamız gerektiğini söylüyordu.

I seem to recall...

Hatırladığıma göre...

Here we are at the foot of the ancient walls of the Belgrade fortress, that, I am certain, recall even the arrival of the Roman legions.

...tarihi Belgrad kalesinin duvarlarının eteklerindeyiz Romalı lejyonların girişlerini hatırlattığından kesinlikle eminim.

Why the recall?

Toplatılma nedeni nedir?

You recall our chat?

Sohbetimizi hatırladınız mı?

I seem to recall you asked me to get this fat!

Böyle kilo almamı istediğini sana hatırlatmak isterim!