Примеры использования: realization

The destiny and realization numbers are karmic.
Kader ve Gerçekleşme sayıları kesinlikle karma.
And the realization gave me a power over the others.
Gerçeği anlamam bana diğerlerinden daha fazla güç verdi.
And that was a lonely realization, son.
Bu çok yalnız bir farkındalık oldu, evlat.
Unconscious compassion is not ready for realization yet.
Bilinçdışı şefkat gerçekleşmeye hazır değil henüz.
And I came to a series of realizations.
Ve bir takım şeyleri anlamaya başladım.
Edie came to a disturbing realization.
Edie rahatsız edici bir farkındalık yaşadı.
Brilliant realization of Tsiolkovsky's ideas is underway!
Tsiolkovsky'nin parlak fikirlerinin gerçekleşmesi devam ediyor!
It was like a blinding realisation.
Körleştirici bir kavrayıştı.
That realization was agony for me.
Bu idrak benim için tam bir ıstıraptı.
What a stunning realization it must have been.
Ne muhteşem bir kavrayış olmalı!
It's just the realisation that I make a negligible difference.
- Sadece ihmal edilebilir bir fark yarattığımın farkına vardım.
You've evolved through all the other numbers to a spiritual realization that this life is only part of a larger whole.
Diğer bütün numaraların ruhsal idrak evrimini geçirdin ve bu hayat, sadece bütünün bir parçası.
But the key to the enterprise Champollion's success, rested on his realization that the hieroglyphs were essentially letters and syllables.
Ancak Champollion'un başarıya ulaşmaktaki anahtarı, hiyerogliflerin aslen harfler ve heceler olduğuna dair kavrayışına dayanıyordu.
What brought about this sudden realisation?
- Aniden fark etmenden başka neler oldu?
"and the sudden realization that this would all be for nothing."
"ve sonra birden bütün bunların bir hiç uğruna olduğunu idrak etti. "
Somehow we're all of us protected from full realization.
Bir şekilde tam farkındalıktan korunuyoruz.