Примеры использования: quarter

Quarter mil.
- Çeyrek mil.
After a quarter of an hour you'll be bored
Onbeş dakika sonra canın sıkılmaya başlar.
I've already spoken to my people in the jewellery quarter, experienced dealers.
Ben zaten kuyumcular mahallesindeki usta satıcılarla konuşmuştum.
That was my last quarter.
Son bozuklugumdu.
Quarter to.
- Çeyrek kala.
We just found another body in the quarter.
Aynı bölgede bir ceset daha bulduk.
Willow of the 4th quarter.
Dördüncü köşede söğüdü.
This is my father's private quarters.
Bu babamın özel makamı.
when the moon's in it's last quarter.
Ayın son dördününde.
That's in the southernmost part of the galaxy, in an unchartered quarter.
Galaksinin en güney kısmı, keşfedilmemiş bölge.
It was a thermo-kinetic explosion on the outer hull, port forward quarter.
Dış gövdenin, ön iskele köşesinde termokinetik bir patlama oldu.
At the end of the day, it's your quarter.
Günün sonunda, sizin makamınızdır.
She will have to be here in the next quarter of an hour, you know.
Biliyorsun ki önümüzdeki onbeş dakika içinde burada olması lazım.
They're the only clean thing in the Quarter.
Bu mahalledeki tek temiz kalabilen şey, bunlar!
The one who did the trick where he'd pull the quarter out of my ear.
Kulağımdan bozukluk çıkarma numarası yapardı.
That fourth quarter was amazing.
Dördüncü çeyrek inanılmazdı.