Примеры использования: put out

–Put out the fire.
- Ateşi söndürün.
I've told her that unless we return from Kobol with a map to Earth... that Lt. Agathon will be put out the airlock as a Cylon conspirator.
Eğer Kobol'dan Dünya'nın haritasıyla dönmezsek Teğmen Agathon'u Cylon işbirlikçisi olarak hava geçirmez odadan dışarı atacağımızı söyledim.
Don't put yourself out.
Rahatınızı bozmayın.
I already told Tony to put out a BOLO.
Tony'ye söyledim bülteni çıkardı bile.
Put out the fire first!
Önce ateşi söndür.
I could put you out.
Seni dışarı atabilirim.
Last guy on campus who thinks she puts out.
Onun herkese verdiğini düşünen son kişi.
I need an Amber alert put out right away.
Hemen Amber alarmı çıkartmalısınız.
They only put out 17 of these a year!
Bu yıl sadece 17 tane çıkarılmış.
Has someone put your nose out of joint?
Biri seni çok mu kızdırdı?
You want to, put out the cigarette, Sport?
O sigarayı söndürmeye ne dersin, sporsever?
The D.A. wants to put out an APB.
- Savcı arama emri çıkartmak istiyor.
I've put out some silver to be cleaned.
Temizlenmesi için gümüş çıkarmıştım.
Why would anyone want to put my telephone out of order?
Kim telefonumu bozmak istesin?
- Put out the chairs, decorate the mailbox...
- Sandalyeleri çıkar, posta kutusunu süsle...
Put out your lamps and sleep.
Kandilinizi söndürün, uyuyun.