Примеры использования: proportion

Medium, a little larger than yours, proportion to the body natural.
Orta karar, vücudunun oranına bakılırsa sizinkilerden biraz daha büyük.
I mean an all-encompassing, all-consuming, out of proportion to every other facet of his humanity chasm.
O derin yarığının diğer taraflarıyla orantısız olan, kuşatılmış, tüketilmiş delikten bahsediyorum.
Observe the noble proportions, Miss Eliza.
Şu asil simetriye bir bakın, Bayan Eliza.
No other girl would ever live up to her mythic proportions.
Onun efsanevi niceliklerine hiçbir kız ulaşamaz.
That just helps out with proportion.
Oranlama konusunda yardımcı olur.
They're out of proportion.
Orantısınız şekildeler.
What a shitstorm of Fae proportions.
Fae uyumunuza sokayım.
It's taken on huge proportions that I'm very excited about.
Oldukça büyük paylar aldı ki bu konuda çok heyecanlıyım.
Because of this, he's effective in proportion to the amount of certainty he can project.
Bunun yüzünden, yansıttığı gerçeklikle doğru orantıda etkili oluyor.
Out of proportion?
Uyumumuz dışında mı?
Nitrogen is the most common gas in air, but the proportion in the sample is far too high.
Ancak örnekteki miktar çok fazla.
Don't misinterpret it or blow it out of proportion because you have career anxieties.
Sahip olduğun meslek hastalığıyla yanlış yorumlama ya da kendine pay çıkartma.
It has the largest moon In proportion to its own size.
.. ve kendi boyutuna oranla en büyük uyduya sahip.
I got great legs, but I'm out of proportion.
Harika bacaklarım var ama vücudum orantısız.
You were witness to the division of gunpowder and you heard, with your own ears, that a proportion of this said powder was to be sold to a citizen of the United States of America?
Barut taksimine şahit oldunuz ve mevzubahis barutun bir miktarının kendi kulaklarınızla bir Amerika Birleşik Devletler vatandaşına satılacağını mı duydunuz?
You're blowing it way out of proportion.
Oranlara bakıp konuşmaya kalkıyorsun.