Примеры использования: proliferation

He believes In preparedness, Not proliferation.
Silahlanmaya değil hazırlığa inanır.
But I've decided that the best way to stop the proliferation of weapons is to try and end the need for them.
Aslında silahlanmanın durdurulmasının en iyi yolunun onlara olan ihtiyacın ortadan kalkması olduğuna karar verdim.
It was sort of an anti-nuclear proliferation statement.
- Anti-nükleer silahlanma ile ilgili bir ifadeydi.
And yet you never gave up on nuclear proliferation.
Nükleer silahlanma konusunda hiç pes etmediniz ama.
Thank God for nuclear proliferation.
Nükleer silahlanma için teşekkürler Tanrı.
Because she's been working on sensitive counter-proliferation missions.
Çünkü hassas silahlanma karşıtı görevlerde çalışıyordu.
Counter-proliferation tracks and thwarts nuclear and WMD acquisitions by rogue nations and non-state actors.
Silahlanmayı Engelleme Birimi, düşman devletlerin ve bağımsız grupların nükleer ve kitle imha silahları edinmelerini takip ederek, buna engel olur.
And the purpose of all animals is the proliferation of the species, right?
Tüm hayvanların amacı da üremektir, değil mi?
Now, just to be sure we're on the same page, we're against the proliferation of nuclear weapons, right?
Sadece emin olmak için söylüyorum, biz aynı taraftayız nükleer silahların çoğalmasına karşıyız değil mi?
Abnormal proliferation of leukocytes in the thoracic and lumbar bone marrow.
Göğüste ve bel omurlarında, anormal akyuvar çoğalması.
The anaerobic organisms from the gastrointestinal tract have started the microbial proliferation.
Sindirim sistemindeki anaerobik organizmaların mikrobik çoğalmaları başlamış.
The news, then a proliferation of rumors and hearsay, and then almost street by street...
Haberler; dedikodu ve söylentilerin çoğalması ve nerdeyse sokaktan sokağa...
It was not this proliferation of shops and things for tourists
Konu kafeterya ve turistlerin çoğalması değildi, daha çok...
Start of the proliferation phase already, but... it's not supposed to happen for days.
Hücrelerin çoğalma safhası başlamış olsa bile bunun günlerce olmaması gerekiyordu.
They're investigative reports about the proliferation of stolen auto parts.
Bunlar, hızla artan oto parçaları hırsızlığı hakkında araştırma raporları.
To stop the proliferation of nuclear weapons, ma'am.
Nükleer silahların yayılmasını önlenmek için hanımefendi.