Примеры использования: proceeding

So why would the writer address her daughter directly as Mary and then proceed to talk about her in the third person?
Mektubu yazan kişi, önce kızına niçin doğrudan Mary diyor sonra da devamında, ondan üçüncü kişi olarak söz ediyordu?
Proceeding to torture without obtaining permission from the King first, exactly which country's law is that?
Kralın izni olmadan bu yargılama biçimi, hangi ülkenin yasasında var?
I implore you, do not continue with this... ..proceeding.
Sizden rica ediyorum, bu muameleye... devam etmeyin.
Please proceed to designated failsafe.
Lütfen belirlenen kırmızı istasyonlara ilerleyiniz.
If it was a vision, I do not know how to proceed.
Bu bir öngörü durumuysa, nasıl davranacağımı bilmiyorum.
She'll decide how to proceed.
Devamına o karar verecek.
An ethics investigation, not a grand jury proceeding.
Bir etik soruşturması, büyük jüri yargılaması değil.
- By avoiding an ugly proceeding.
Çirkin bir muameleden sakınarak.
Proceeding with separation.
Ayrılma işlemine başlıyorum.
Your Honour, my client wishes to continue with this proceeding.
Müvekkilim duruşmaya devam edilmesini istiyor.
Sorry, I thought these would be more polite proceedings.
Özür dilerim, bunların daha nazik davranışlar içereceğini düşünmüştüm.
Proceed to next level.
Bir üst seviyeye geçildi.
I suggest you assure yourselves of his whereabouts before proceeding.
Bu işe girişmeden önce nerede olduğundan emin olmanızı öneririm.
Before proceeding with maceration, any general observations?
Eti ayırma işlemine geçmeden önce, genel bir gözlemi olan var mı?
Someone at this proceeding should stand for my parents.
Biri bu duruşmada ailemi temsil etmeli.
Please proceed through the doors.
Lütfen kapılara doğru ilerleyin.