Примеры использования: prevent

No, I prevent them.
Hayır, önlüyorum.
So, paradoxically, it's the roasted sands of Arabia that prevent the gulf from being another desert in the sea.
Ne ilginçtir ki, körfezi bir deniz çölü olmaktan alıkoyan Arabistan'ın güneşte kavrulmuş kumlarıdır.
I've support to prevent it.
Bunu önlemek için destek alırdım.
And if something were to prevent you from doing your laundry on Saturday at 8:15, you might find it... unpleasant.
Eğer bir şeyler seni cumartesi akşamı saat 8:15'te çamaşır yıkamaktan alıkoysaydı bunu birazcık nahoş bulabilirdin.
To prevent bloodshed.
Kan dökülmesini önlemek için.
You're right, I don't need to worry about it, but that doesn't prevent me from worrying about it, however.
Endişelenmek zorunda değilim ama bu beni endişelenmekten yine de alıkoyamıyor.
But you can prevent that?
Ama bunu önleyebilir misiniz?
There is nothing I could do to prevent you from marrying Jonathan.
Seni Jonathan'la evlenmekten alıkoymak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
We must prevent the conflict between benders and non-benders from escalating into all-out war!
Olayı iç savaş boyutuna taşıyacak, hareketlerden kaçınmalıyız.
If I motivated you to find Benin faster, then it was worth it, so you could protect her, prevent escalation, war, even.
Sizin, Benin'i daha hızlı bulmanızı sağladıysa, o hâlde buna değmiştir böylece onu koruyup, gerginliği hatta savaşı engellediniz.
To prevent future pain.
Olası acıdan kaçınmak için.
Imagine if you can, the terror of being inside a television set... knowing that any moment, the viewer may shut you off... and being powerless to prevent it.
Televizyon içinde olduğunuzu düşünün izleyici her an sizi kapatabilir ve bunu engellemek için hiç bir şansınız yok.
And he'd avoid bridges and tunnels because traffic jams and accidents prevent an easy escape.
Kopru ve tunellerden de kacinmali... ..cunku trafik sıkışırsa kolayca kaçamaz.
I will prevent him from gathering the Daevoli and any others that escaped purgatory.
Daevoli'lerin ve araftan kaçan diğer canavarların ona ulaşmasını engelleyebilirim.
I always found that this age the best solution, that thus we would have prevented to use the bomb.
Böylelikle bombayı atmaktan kaçınabilirdik.
To prevent cervical cancer.
Rahim ağzı kanserini önlüyor.