Примеры использования: preserving

Preserving life, then.
Hayatları koru o zaman.
Not that there was much to preserve.
Koruyacak bir şey de kalmamış ya.
We would preserve our objection for the record, Your Honor.
Kayıtlara geçmesi için itirazımızı sürdürüyoruz Sayın Yargıç.
- Preserving the past.
- Geçmişi koruma.
She likes to preserve the distinction of rank.
- Sınıf farkını korumaktan hoşlanır.
It is the substance that is used to preserve human organs for transplant.
Bu buz insan organlarını nakilden önce saklamak için kullanılır.
Preserving the time line is more important.
Zaman çizgisini muhafaza etmek daha önemli.
If only I could have him back for one minute to preserve his lasting, loving memory.
Keşke o kalıcı ve sevgi dolu anısını sürdürebilmek için onu bir dakikalığına geri getirebilseydim.
It's a way of preserving them!
Onları muhafaza etmenin bir yolu!
All must be preserved
Hepsi muhafaza edilmeli
The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations.
Halifeler, kitapların tercüme edilmesi, çalışılması ve gelecek nesillere saklanması için projeleri cömertçe desteklediler.
I mean, preserving a sense of self isn't one of their directives.
Demek istediğim, kişinin duygularını muhafaza etmek onların talimatlarından biri değil.
I'm just trying to preserve the pea...
Sadece yapmayı deniyordum barışı sürdür...
The U.S. is committed to preserving democracy in west Angola.
Birleşik Devletler, Batı Angola'da demokrasiyi koruma konusunda kararlı.
We need to preserve them.
Onları korumalıyız.
You need to get this body into refrigeration to preserve him as evidence.
Bu cesedi kanıt olarak saklamak istiyorsan... dondurucuya koymalısın.