Примеры использования: pointed out

Foreman had to point out that it was idiotic.
Foreman aptalca olduğunu belirtmek zorunda kaldı.
Then, when we're all gathered, Emily, through Isabel, will point out the one responsible.
Hepimiz bir araya geldiğimizde Emily, Isabel aracılığıyla suçluyu işaret edecek.
Point out the kids who have money to burn.
Harcayacak parası olan çocukları bana göster.
However I would like to point out that your client has no legal claims to this child.
Yine de müvekkilinin bu çocuk üzerinde hiçbir yasal talebi olmayacağını belirtmek isterim.
I will, however, point out that it says "economy".
Ancak işaret etmek isterim ki " Tasarruf" diyor.
Could you point out where the hooks are?
Hookların nerede olduğunu gösterir misiniz?
Might I point out she was the first one to open the box?
Kutuyu açan kişinin o olduğunu belirtmiş miydim?
They will point out that despite me being a police officer
Onlar bir polis memuru olmama rağmen beni işaret edecekler.
As you were kind enough to point out, it hardly matters.
Belirtme nezaketini de gösterdiğin gibi, pek bir anlamı yoktu.
And I'd like to point out this wall just provided a lot of privacy!
Şunu belirteyim, bütün mahremiyeti bu duvara borçluyuz!
So, w-who's gonna point out the big pink argyle elephant in the room?
Pekâlâ, odadaki büyük pembe baklava desenli fili kim işaret edecek?
If you could point out Monica and Sharon and Deborah.
Monica, Sharon ve Deborah'yı bana gösterirsen sevinirim.
But may I point out that a donation to a charitable organization such as ours...
Fakat izin verin, belirteyim, hayırsever bir örgüte sizinki gibi bir bağış...
And, of course, we point out that they bear... full responsibility when we chop her up... and that we shall not submit to blackmail.
Ve, onu keserken tüm sorumluluğun onlarda olduğuna işaret edeceğiz ve şantaja boyun eğmeyeceğimize.
- Nobody wanted to point out deficiencies in the office.
- Kimse kurumdaki eksiklikleri göstermek istemedi.
And at this time I'd like to point out that dreaming of an old girlfriend is not cheating.
Şunu da belirteyim rüyada eski kız arkadaşı görmek aldatmak değildir.