Примеры использования: personal

A personal, selfish incentive ?
- Kişisel, bencil bir teşvik?
This is personal.
Bu iş şahsi.
Though your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.
Aslında benzetmen sinirim ve fiziğim hakkında doğru aradaki tek farkım diğer kişiliğim ile bir düşmanlığımın olmaması.
I don't doubt that she's a sick girl, but she's still entitled to her privacy, and that is her personal property.
Hasta bir kız olduğundan hiç şüphem yok, ama hala mahremiyet hakkı var, bu onun zati eşyası.
The personal touch.
Kişiye özel incelikler.
A combination of public charm and personal poise.
Halk için sempatik ve dengeli bir kişiliğin kombinasyonu.
For personal reasons.
Zati sebeplerden.
Be their personal pilot.
Özel pilotları olurum.
-Oh, personal.
- Özel öyle mi?
Well, maybe not vomit, makes me want to engage in an involuntary personal protein spill.
Pekala, belki kusturmaz ama "istemdışı vücut protein boşaltımı"yla iştigal ettirir.
How many personal freedoms are we willing to give up in the name of security?
Güvenlik adı altında bireysel özgürlüklerden vazgeçmeye hazır mıyız?
- Our personal what?
- Kişisel neyimiz?
It is personal.
Bu şahsi bir şey.
But this personal tragedy translates into a good old-fashioned bankruptcy sale.
Ama bu bireysel trajedi öbür yandan, eski usûl bir tasfiye satışını da beraberinde getirdi.
- Not medical, personal.
- Tıbbi değil, kişisel.
I went personal.
Ben de şahsi yönden vuruyorum.