Примеры использования: ownership

We got these documents from one of Catalast's holding companies, transferred ownership of assets, land in that rail corridor.
Catalast'ın holding şirketlerinden birine ait dökümanlar bulduk, varlıkların mülkiyetini demiryolu koridoru işine aktarmışlar.
Forfeiting ownership of the Death Note.
Ölüm Defteri'nin sahipliğini terk etmek!
Now ownership of this notebook belongs to me again.
Şimdi bu defterin sahibi benim.
Or what if we deferred judgment on ownership, but shared the mineral rights?
Ya da diyelim ki mülkiyet konusundaki kararı erteledik fakat maden hakları ortak olsa?
You're suing me for ownership of Mikado.
Mikado'nun sahipliği için bana dava açıyorsun.
Now ownership of that notebook belongs to Ryuk.
Şimdi o defterin sahibi Ryuk.
Ownership has its privileges.
Mülkiyet sahibi kendi ayrıcalıklarına sahip.
I have a very keen sense of ownership.
Sahiplik duyum çok şiddetlidir.
If I do that, ownership will transfer back to me and... my memory won't disappear!
Sonra ben sahip olurum ve hafızam kaybolmaz.
It's an assault on illegal gun ownership.
Yasadışı silah mülkiyetine bir saldırı.
I relinquish ownership of this notebook.
Bu defterin sahipliğinden vazgeçiyorum.
Ownership has its privileges.
Sahibi olmanın avantajları var.
And for those very privileged few, the most private and exclusive ownership opportunity is here.
Ve çok zengin olan azınlıklar için en özel ve münhasır mülkiyet olanlakları da burada.
And Dad did renounce all claim to ownership.
Babam sahiplik iddiasından vazgeçti.
The auction is on hold until we can determine the true ownership.
Resmin gerçek sahibi belirlenene kadar... açık artırmaya ara verildi.
The characteristic which really makes them different from all other races is that they have no sense of ownership at all.
Onları diğer tüm ırklardan ayıran esas özellik mülkiyet kavramları olmayışıdır.