Примеры использования: overseas

You keep your market here, but by adding overseas sales, you can more than double your current profits.
Pazarını burada tut ama yurtdışı satışlarını ekleyerek... karını iki katından fazlasına çıkarırsın.
I've spent my entire life... hiding assets overseas for pricks like you.
Ben tüm hayatımı senin gibi puştlardan, denizaşırı ülkelerde para saklayarak geçirdim.
They are engaged in a bitter punch-up over repeat fees on the overseas sales of their nature documentaries.
Doğa belgesellerinin yurtdışı satışlarındaki tekrar gösterim ücretleri için yumruk yumruğa girmişler.
The intelligence we develop gets us close to a lot of bad guys overseas.
Geliştirdiğimiz istihbaratla denizaşırı ülkelerdeki kötü adamları yakalıyorlar.
Couple things, but, you know, most of them happened overseas.
Birkaç şey var ama çoğu yurtdışında oldu yani.
Until now, it's mainly been overwhelmed adoptive parents of problem children from overseas.
Şimdiye dek başlıca alt edilen evlât edinenlerin sorunu denizaşırı ülkelerden gelen çocuklar.
Besides, film it in overseas and add violence scenes doesn't mean it'll be a good music video
Yurtdışına gitmek, silah ateşlemek ve bir şeyler patlatmak iyi olması için şart değil.
Politicians and military personnel, intelligence officers from overseas will all be there to pay their respects.
Politikacılar ve ordu personeli denizaşırı ülkelerden istihbarat memurları saygılarını sunmak için gelecek.
It's a toy that protects U.S. oil interests overseas!
Bu Amerikan petrollerinin faizini denizaşırı ülkelerden koruyan kahraman!
Se Gi put my mother on a plane and sent her overseas.
Hemen sonra annemi bir uçağa bindirip, yurt dışına göndermiş.
There's money in overseas accounts.
Denizaşırı hesaplarda para var.
Overseas, you rose to high-ranking officer and proved yourself again and again.
Yurt dışında yüksek rütbeli bir memur oldun ve kendini defalarca kanıtladın.
Overseas, they think.
Denizaşırı sanıyorlar.
Now, this parasite that we're dealing with overseas is most likely single-cell.
Yurt dışında uğraştığımız bu parazit genelde tek hücrelidir.
Each camera represents a million dollars overseas.
Her bir kamera denizaşırı bir milyon doları temsil ediyor.
Tae Ran, you should hurry and prepare Mo Ne to study overseas.
Tae Ran, acele edip Mo Ne'yi yurt dışında okuması için hazırlamalısın.