Примеры использования: outside

By removing any outside influences, it'll help us see what's really going on with your body.
Dışsal müdahalelere son verirsek vücudunda gerçekte neler olduğunu anlayabiliriz.
Well, the bloody monsters are outside now.
Pekala, kanlı canavarlar şuan dışarıdalar.
They're right outside the door.
Kapının hemen dışındalar.
Oh, just outside Dagestan.
Dağıstan'ın hemen dışında.
Those outside entities, those forces that came against them, that was the burden, so to speak.
Bu dış kaynaklı varlıklar, onlara kaşı gelen kuvvetler, söylemek gerekirse bu da işin can sıkıcı tarafıydı.
Lisa's an outside contractor.
Lisa dışarıdan sözleşmeli bir çalışan.
I don't know, but they're outside.
Tanımıyorum, ama dışarıdalar.
Oh, did we leave that outside?
Dışarıda mı bırakmışız?
Recurring activities outside the home?
Ev dışında düzenli olarak yaptığı şeyler?
Outside signal... overriding comms!
Dış kaynaklı sinyal... telsiz iletişimini bastırıyor!
There's still reporters outside.
Dışarıda hala muhabirler var.
The cops are right outside.
- Polisler dışarıdalar.
That's why the victims are always outside of the group.
Bu yüzden kurbanlar hep bu grubun dışındalar.
Set camp outside these walls.
Bu duvarların dışına kamp kurun.
All my guards are 100 paces away outside the palace
Bütün korumalarım 100 adım uzakta sarayın dışındalar.
Mint grew outside her window.
Penceresinin dışında naneler yetişirdi.