Примеры использования: occasion

Have you ever had occasion to interact with Paco Ordonez or know him in another way?
Paco Ordonez'i herhangi bir vesileyle gördün mü ya da onu başka şekilde tanıyor musun?
I've been practicing making sounds of excitement for this very occasion.
Bu fırsat için heyecan sesleri üzerinde çalışıyordum.
What's the occasion?
- Sebep nedir?
You really dressed for the occasion, too.
Ortamına da uygun giyinmişsin.
I have attempted it myself upon occasion.
Bir defasında ben de canına kastetmiştim.
And you haveailed on every occasion to live up to that fantasy, but I still love you, whether you are capable of letting me or not.
Her seferinde bu hayallerimi boşa çıkarmana rağmen yine de seni seviyorum buna izin verebilsen de veremesen de.
I can clean up when the occasion calls for .
Özel durumlarda temizleniyorum.
I firmly resolve, with the help of thy grace, to sin no more and to avoid the near occasion of sin.
Günah ve günahı çağıran durumlardan senin kutsal gücüne sığınıyorum.
On occasion.
Bazı durumlarda.
- What's the occasion?
-Bunun nedeni ne?
In fact, I've prepared some trash talk for the occasion.
Hatta etkinlik için birkaç can alıcı söz de hazırladım.
I know that this is a solemn occasion.
Bunun, cansız bir kutlama olduğunun farkındayım.
Is this an occasion for banter?
- Geyiğin sırası mı şimdi?
Oh, no, it will all be done with the greatest sensitivity and respect for the occasion.
Hayır, bu münasebete büyük hassasiyet ve saygı gösterilecek.
-I'm afraid, on this occasion, Saboo and....
-Korkarım, bu vesileyle, Saboo ve....
On occasion.
Fırsat buldukça.