Примеры использования: obsession

You' re the Obsession girl, right?
Sen "Takıntılı" kızsın değil mi?
The obsession starts.
Takıntı başlar.
Aunt Selma has this crazy obsession... about not dying alone... so in desperation... she joined this prison pen pal program.
Selma Halanız şu aptalca tutkusu olan "yanlız ölmemek" saçmalığıyla... yani depresyondayken hapishane mektup arkadaşlığı programına katıldı.
Your obsession gave me back the gun.
Senin saplantın silahı bana geri verdi!
It's the upside to obsession, I suppose.
Bu da sanırım obsesyonun iyi tarafı.
It's the same selfish obsession!
Yine o bencil takıntılı adamsın!
This is becoming a weird obsession.
Bu senden tuhaf bir takıntı haline gelmeye başladı.
The Maya had an obsession with time, working out intricate ways to track its passing.
Mayalar zaman konusunda çok takıntılılar, zamanın geçişini karmaşık şekilde hesaplamaya çalışmışlar.
Your obsession is gonna kill her!
Saplantın onu öldürecek!
- Only obsession is with the idiots in the right-here-and-now life who think there's an afterlife.
Obsesyon olan tek şey şu anda yaşayan aptalların ölümden sonrası olduğunu düşünmeleri.
In fact, I just used it to cure another Springfielder of his particular obsession.
Aslında ben de az önce bir başka Sprinfield'lıyı takıntılı olduğu şeyden kurtarmak için bu aleti kullandım.
His obsession begins to grow, right?
Takıntısı büyümeye başlar, değil mi?
Trying to decipher Mars' history became an obsession for some astronomers.
Mars'ın geçmişinde neler olduğunu çözmek bazı astronomlar için bir tutku haline gelmiştir.
It became something of an obsession.
Biraz saplantı haline gelmişti.
I don't understand america's obsession with cars.
Amerikalılardaki şu araba tutkusunu bir türlü anlayamıyorum.
I never should've took Literature of Obsession.
Saplantı Edebiyatı dersini almamalıydım.