Примеры использования: no wonder

No wonder they're angry.
Elbette kızgınlar.
No wonder you were locked away.
Kilitlenmene şaşırmamalı.
No wonder she was highly sought after.
Bu kadar sevildiğine şaşmamak lazım.
No wonder you're always with little, waif-y girls.
Elbette her zaman ki gibisin, kimsesiz kız yavrusu gibi.
No wonder you were having nightmares.
Kâbuslar görmene şaşırmamalı.
No wonder the hospital withdrew their offer.
Hastanenin teklifi geri çekmesine şaşmamak lazım.
No wonder, if you eat at night.
Geceleyin atıştırırsanız elbette çekersiniz.
No wonder you jumped.
Atlamana şaşırmamalı.
No wonder he keeps calling me.
Beni sürekli aramasına şaşmamalı.
Well, no wonder her hands were trembling.
Ellerinin neden titrediğini anlamak zor değil.
No wonder he went crazy.
Şüphe yok, sonunda delirdi.
No wonder my mind escaped!
Hafızamı yitirmeme şaşmamalı.
No wonder we can't find a house.
Neden ev bulamadığımız belli.
No wonder the guy is so rich.
Adamın çok zengin olduğuna şüphe yok.
No wonder this circuit failed.
Devrenin bozulmasına şaşmamalı.
No wonder you stayed in bed.
Niye yatakta kaldığını anladım.