Примеры использования: necessities

I've always loathed the necessity of sleep.
Uyku gereksiniminden her zaman nefret etmişimdir.
You know that I have no choice but to touch you out of necessity.
Başka çarem olmadığı için, ihtiyacım olduğu için öyle yaptığımı biliyorsun.
Necessity will have changed us.
Zorunluluk bizi değiştirmiş olacak.
But we're like, "Our necessity.
Ama biz mecburiyetten yaptık.
I believe that is... an absolute necessity.
Bunun mutlak bir gereksinim olduğunu düşünüyorum.
And yet his men prove a necessity.
Yine de ona ihtiyacımız var.
Our killing him was a necessity.
Onu öldürmemiz, bir zorunluluktu.
An unfortunate necessity.
Talihsiz bir mecburiyet...
This trial, there is no necessity continuing this trial in any parts.
Bu davanın, daha fazla devam etmesine gerek yoktur.
- You once spoke of your respect for our father because he understood the necessity of working with one's rivals.
- Rakipleriyle çalışma gerekliliğini anladığı için babamıza duyduğun saygıdan bahsetmiştin bana.
But I do it by necessity, I assure you, and not by vanity.
Ama bunu zaruretten yapıyorum kibirden değil.
Not one of these crying dignitaries will know or will want to know by what necessity and for what reasons
şu ağlayan rütbeli adamlardan kimse bilmeyecek yada öğrenmek istemeyecek neden, hangi zorunluktan dolayı
Luke, Jessica, just by necessity, by definition, they're separate.
Luke, Jessica kalıpları gereği farklılar, olmak zorundalar.
Yes, but it's a necessity that someone's got to do the job, so I think I'm doing my part in...
Evet ama bu bir gereklilik, birisi bu işi yapmalı.
Military necessity comes first.
Askeri zaruret önceliklidir.
It's indulgence and necessity all in one.
Şımartılma ve gereksinim bir arada.